ボスコム谷の惨劇（The Boscombe Valley Mystery） ※他の邦訳には、ボスコム渓谷の惨劇、ボスコム谷の謎など。 「シャーロック・ホームズの冒険」の四作品目の短編。 警察は容疑者を逮捕するが、実は真犯人がいて……という話です。 全体の簡単なネタバレあら…

花婿失踪事件（A Case of Identity） ※直訳すると「同一性の事件」。 「シャーロック・ホームズの冒険」に収録された短編の三作目。 延原訳でいう「花嫁失踪事件（原題：The Adventure of the Noble Bachelor）」ではありません。名前が紛らわしいけれど、そ…

赤毛組合（The Red-headed League） ※他の邦訳として「赤毛連合」、「赤髪組合」など。 「シャーロックホームズの冒険」に収録された短編の2番目の作品です。 この作品はミステリ界でも最高傑作との誉れも高い名作で、私も一番好きな話です。 というわけで、…